Početna

Psalam 32,3 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Od Davida; Pouka. Sretan čovjek kojem griješka je uklonjena i grijeh oprošten!

Sretan onaj kojem GOSPOD ne računa grijeha, i čiji duh ne posrće!

Kolikogod sam se ja ušutkavao, moje se tijelo iscrpljivaše gunđati svaki dan,

jer, dan i noć, tvoja me ruka pritiskivaše, moj se sok kvario u vrelinama ljeta

ja sam ti priznao svoj grijeh, ja nisam pokrio svoju grješku. Ja sam rekao: ” Ja ću povjeriti moje grješke GOSPODU“, a ti, ti si uklonio teret moga grijeha.

Biblija

Kolikogod sam se ja ušutkavao, moje se tijelo iscrpljivaše gunđati svaki dan,

Daničić-Karadžić

Kad mučah, posahnuše kosti moje od uzdisanja mojega po vas dan.

Original

כִּֽי הֶחֱרַשְׁתִּי בָּלוּ עֲצָמָי בְּשַׁאֲגָתִי כָּל הַיּֽוֹם

Izgovor

kiy hecherashtiy balu 'atsamay besha'agatiy kal hayom

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih