Početna

Psalam 19,14 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Tvoj sluga osobno je njime prosvijetljen; on nalaži veliku korist čuvati ih.

Tko uviđa grješke? Odriješi me skrivenih grijeha!

Udalji također svog slugu od oholih: da ne bi imali moć nada mnom, tad ću ja biti savršen i nedužan spram jednom velikom grijehu.

Nek riječi iz mojih usta i šum iz mog srca budu primljeni u tvoju nazočnost, GOSPODE, stijeno moja i moj branitelju!

Biblija

Udalji također svog slugu od oholih: da ne bi imali moć nada mnom, tad ću ja biti savršen i nedužan spram jednom velikom grijehu.

Daničić-Karadžić

Da su mu riječi usta mojih ugodne, i pomisao srca mojega pred tobom, Gospode, krjeposti moja i izbavitelju moj!

Original

יִֽהְיוּ לְרָצוֹן אִמְרֵי פִי וְהֶגְיוֹן לִבִּי לְפָנֶיךָ יְהוָה צוּרִי וְגֹאֲלִֽי

Izgovor

yihyu leratson 'imrey fiy vehegyon libiy lefaneykha yehva tsuriy vego'aliy

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih