Početna

Psalam 119,8 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

tada ja neću biti razočaran duboko ponirući u sve tvoje zapovijedi.

Ja ću te slaviti jednim jednim pravim srcem proučavajući tvoje pravedne odluke.

Tvoje naredbe, ja ih pazim, ne napuštaj me potpuno!

Kako će jedan mlad čovjek imati čisto ponašanje? To je uzimajući držanje prema tvojoj riječi.

Svim svojim srcem ja sam te tražio, ne ostavi me lutati daleko od tvojih zapovijedi.

Biblija

Tvoje naredbe, ja ih pazim, ne napuštaj me potpuno!

Daničić-Karadžić

Čuvaću naredbe tvoje, nemoj me ostaviti sasvijem.

Original

אֶת חֻקֶּיךָ אֶשְׁמֹר אַֽל תַּעַזְבֵנִי עַד מְאֹֽד

Izgovor

'et chukeykha 'eshmor 'al ta'azveniy 'ad me'od

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih