Početna

Psalam 119,49 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ja se radujem tvojim zapovjedima koje toliko volim.

Ja dižem ruke prema tvojim zapovjedima koje toliko volim, i promišljat ću tvoje propise.

Podsjeti se riječi rečene sluzi svome, u koju si mi dao za ufati se.

To je moja utjeha u jadu, jer su me tvoje zapovijedi oživjele.

Oholi su se dobrano sprdali mnome, ali ja nisam zastranio od tvojeg Zakona.

Biblija

Podsjeti se riječi rečene sluzi svome, u koju si mi dao za ufati se.

Daničić-Karadžić

Opomeni se riječi svoje k sluzi svojemu, na koju si mi zapovjedio da se oslanjam.

Original

זְכֹר דָּבָר לְעַבְדֶּךָ עַל אֲשֶׁר יִֽחַלְתָּֽנִי

Izgovor

zekhor davar le'avdekha 'al 'asher yichaltaniy

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih