Početna

Psalam 102,19 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

kad GOSPOD ponovo podigne Sion i postane vidljiv u svojoj slavi,

kad se okrene prema molitvi orobljenih i prestane ih potiskivati.

Nek ovo bude pisano za slijedeće pokoljenje, i jedan oporavljeni narod hvalit će GOSPODA:

On se nagnuo odozgo iz svog svetišta; GOSPOD, s nebesa, pogledao je zemlju,

za slušati jecaje zatvorenika i osloboditi osuđene na smrt.

Biblija

Nek ovo bude pisano za slijedeće pokoljenje, i jedan oporavljeni narod hvalit će GOSPODA:

Daničić-Karadžić

Što je prinikao sa svete visine svoje, Gospod pogledao s neba na zemlju.

Original

כִּֽי הִשְׁקִיף מִמְּרוֹם קָדְשׁוֹ יְהוָה מִשָּׁמַיִם אֶל אֶרֶץ הִבִּֽיט

Izgovor

kiy hishkiyf mimerom kadsho yehva mishamayim 'el 'erets hibiyt

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih