Početna

Psalam 14,3 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ravnatelju zbora. Od Davida. Luđaci si govore: ” Nema tu Boga !“ Pokvareni, oni su počinili užase; ni jedan nije postupio dobro.

Nebesa, GOSPOD se nagnuo k ljudima, da vidi ima li i jedan pametan, koji traži Boga.

Svi zavedeni, oni su se ujedinili u poroku; ni jedan ne postupa dobro, ni jedan jedini.

Jesu li neznalice svi ti zlodjelnici, koji izjedaše moj narod, jedući njihov kruh, i ne zazivajući GOSPODA!

i evo ih kako su zadrhtali, jer Bog bijaše u taboru pravednika.

Biblija

Svi zavedeni, oni su se ujedinili u poroku; ni jedan ne postupa dobro, ni jedan jedini.

Daničić-Karadžić

Svi su zašli, svi se pokvarili, nema nikoga dobro da tvori, nema nijednoga.

Original

הַכֹּל סָר יַחְדָּו נֶאֱלָחוּ אֵין עֹֽשֵׂה טוֹב אֵין גַּם אֶחָֽד

Izgovor

hakol sar yachdav ne'elachu 'eyn 'ose tov 'eyn gam 'echad

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih