Početna

Psalam 124,3 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Pjesma uspinjanja . Davidova. Bez GOSPODA tko bi bio za nas, - nek Izrael to kaže -!

Bez GOSPODA tko bi bio za nas kad nas ljudi budu napadali,

tada, u njihovoj silovitoj srdžbi protiv nas, oni nas žive gutahu,

tada vode nas odvlače, jedan nas potok potapaše;

tad nas potapahu vode nabujavajuće.

Biblija

tada, u njihovoj silovitoj srdžbi protiv nas, oni nas žive gutahu,

Daničić-Karadžić

Žive bi nas proždrli, kad se raspali gnjev njihov na nas;

Original

אֲזַי חַיִּים בְּלָעוּנוּ בַּחֲרוֹת אַפָּם בָּֽנוּ

Izgovor

'azay chayiym bela'unu bacharot 'apam banu

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih