Početna

Psalam 102,8 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Zbog jecanja, ja sam samo kost i koža.

Sličim čavkama pustinjskim, ja sam kao sovuljaga u ruševinama.

Ja ostajem budan, i evo me kao ptica usamljena na krovu.

Svakog me dana moji neprijatelji vrijeđaju, bijesni protiv mene, oni se kunu na moju glavu.

Kao kruh ja jedem pepeo, i miješam suze u piće svoje.

Biblija

Ja ostajem budan, i evo me kao ptica usamljena na krovu.

Daničić-Karadžić

Svaki dan ruže me neprijatelji moji, i koji su se pomamili na mene, mnom se uklinju.

Original

כָּל הַיּוֹם חֵרְפוּנִי אוֹיְבָי מְהוֹלָלַי בִּי נִשְׁבָּֽעוּ

Izgovor

kal hayom cherfuniy 'oyvay meholalay biy nishba'u

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih