Početna

Psalam 102,11 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Svakog me dana moji neprijatelji vrijeđaju, bijesni protiv mene, oni se kunu na moju glavu.

Kao kruh ja jedem pepeo, i miješam suze u piće svoje.

Tvojim gnušanjem i tvojim gnjevom ti si me podigao i odbacio.

Moji dani odlaze kao sjena, i ja se sušim kao trava.

Ali ti, GOSPODE, ti stoluješ zauvijek, i sva će se doba spominjati tebe.

Biblija

Tvojim gnušanjem i tvojim gnjevom ti si me podigao i odbacio.

Daničić-Karadžić

Dani su moji kao sjen, koji prolazi, i ja kao trava osuših se.

Original

יָמַי כְּצֵל נָטוּי וַאֲנִי כָּעֵשֶׂב אִיבָֽשׁ

Izgovor

yamay ketsel natuy va'aniy ka'esev 'iyvash

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih