Početna › Postanak 40
©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Prikaz

Knjiga Postanka 40

1I bi poslije ovih stvari: sagriješiše peharnik kralja egipatskoga i pekar gospodaru svojemu, kralju egipatskomu. 2I razgnjevi se faraon na dvojicu svojih dvorana, na glavara peharnika i na glavara pekara, 3pa ih stavi u pritvor u kući zapovjednika straže, u tamničku kuću, na mjesto gdje Josip bijaše svezan. 4A zapovjednik straže postavi Josipa k njima, pa ih je on posluživao; i bijahu neko vrijeme u pritvoru. 5I usnuše san obojica, svaki svoj san u istoj noći, svaki prema tumačenju svojega sna, peharnik i pekar koji pripadahu kralju egipatskomu, a koji bijahu svezani u tamničkoj kući. 6Kada Josip ujutro dođe k njima i pogleda ih, gle, oni bijahu snuždeni. 7Tada upita faraonove dvorane koji bijahu s njim u pritvoru u kući gospodara njegova: "Zašto su vam lica danas snuždena?" 8Oni mu rekoše: "Usnuli smo san, a nema nikoga da ga protumači." A Josip im reče: "Ne pripadaju li Bogu tumačenja? Ispričajte mi, molim vas." 9Tada glavar peharnika ispriča svoj san Josipu i reče mu: "U mojem snu, gle, loza preda mnom; 10a na lozi bijahu tri mladice; i ona kao da je propupala, izbi njezin cvijet i grozdovi njezini sazriše u grožđe. 11Faraonova čaša bijaše u mojoj ruci, pa uzeh grožđe, iscijedih ga u faraonovu čašu i dadoh čašu na faraonov dlan." 12I reče mu Josip: "Ovo je njegovo tumačenje: tri mladice tri su dana. 13Za još tri dana faraon će podići tvoju glavu i vratit će te na tvoje mjesto, pa ćeš dati faraonovu čašu u njegovu ruku prema prijašnjem običaju, kada si bio njegov peharnik. 14Samo kad me se sjetiš kod sebe, kada ti bude dobro, iskaži mi, molim te, milost, pa me spomeni faraonu i izvedi me iz ove kuće. 15Jer ukraden, doista sam ukraden iz zemlje Hebreja, a ni ovdje nisam učinio ništa da bi me bacili u jamu." 16Kada glavar pekara vidje da je dobro protumačio, reče Josipu: "I ja u svojem snu, gle, tri košare bijeloga kruha bijahu na mojoj glavi; 17a u najgornjoj košari bijaše svakovrsne faraonove hrane, pekarskoga djela, i ptice su je jele iz košare iznad moje glave." 18A Josip odgovori i reče: "Ovo je njegovo tumačenje: tri košare tri su dana. 19Za još tri dana faraon će podići tvoju glavu s tebe i objesit će te na stablo, a ptice će jesti tvoje tijelo s tebe." 20I bi u treći dan, na dan faraonova rođenja, da on priredi gozbu za sve svoje sluge; i podiže glavu glavara peharnika i glavu glavara pekara usred svojih slugu: 21vrati glavara peharnika u njegovu peharničku službu, te on dade čašu na faraonov dlan, 22a glavara pekara objesi, kao što im protumači Josip. 23Ali se glavar peharnika ne sjeti Josipa, nego ga zaboravi.