Početna › Postanak 48
©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Prikaz

Knjiga Postanka 48

1I bi nakon ovih stvari da reče netko Josipu: "Evo, otac ti je bolestan." I on uze sa sobom dva svoja sina, Manašea i Efrajima. 2I javi Jakovu te reče: "Evo, sin tvoj Josip dolazi k tebi." Tada se Izrael ojača i sjede na postelju. 3I reče Jakov Josipu: "Bog Svemogući ukaza mi se u Luzu, u zemlji kanaanskoj, i blagoslovi me, 4te mi reče: 'Evo, Ja te činim plodnim i umnožit ću te, i dat ću te za zbor naroda, i dat ću ovu zemlju sjemenu tvome poslije tebe u vječni posjed.' 5A sada, dva tvoja sina koja su ti rođena u zemlji egipatskoj prije moga dolaska k tebi u Egipat, moji su; Efrajim i Manaše bit će moji kao Ruben i Šimun. 6A potomstvo tvoje koje si izrodio nakon njih bit će tvoje; po imenu braće svoje zvat će se u baštini svojoj. 7A meni, pri dolasku mome iz Padana, umrije Rahela u zemlji kanaanskoj na putu, dok još bijaše komad zemlje do ulaska u Efratu; i pokopah je ondje na putu za Efratu, a to je Betlehem." 8Tada Izrael vidje sinove Josipove i reče: "Tko su ovi?" 9A Josip reče ocu svojemu: "To su sinovi moji koje mi dade Bog ovdje." A on reče: "Dovedi mi ih, molim te, pa ću ih blagosloviti." 10A oči Izraelove otežaše od starosti te ne mogaše vidjeti; i privede ih k njemu, a on ih poljubi i zagrli. 11I reče Izrael Josipu: "Nisam mislio da ću vidjeti lice tvoje, a gle, Bog mi dade vidjeti i sjeme tvoje." 12Tada ih Josip izvede od koljena njegovih i pokloni se licem svojim do zemlje. 13I uze Josip obojicu, Efrajima svojom desnicom Izraelu slijeva, a Manašea svojom ljevicom Izraelu zdesna, pa ih privede k njemu. 14Ali Izrael pruži desnicu svoju i stavi je na glavu Efrajimovu, premda on bijaše mlađi, a ljevicu svoju na glavu Manašeovu; prekriži ruke svoje, jer Manaše bijaše prvenac. 15I blagoslovi Josipa te reče: "Bog pred Kojim su hodili oci moji, Abraham i Izak, Bog Koji mi je Pastir otkako postojim pa do današnjega dana, 16anđeo koji me izbavlja od svakoga zla, neka blagoslovi ove momke; i neka se u njima prozove ime moje i ime otaca mojih Abrahama i Izaka, i neka se umnože u veliko mnoštvo usred zemlje." 17A kad Josip vidje da otac njegov stavlja svoju desnu ruku na glavu Efrajimovu, bi mu mrsko u očima njegovim, pa uhvati ruku oca svojega da je premjesti s glave Efrajimove na glavu Manašeovu. 18I reče Josip ocu svojemu: "Ne tako, oče moj, jer ovaj je prvenac; stavi desnicu svoju na glavu njegovu." 19Ali otac njegov odbi i reče: "Znam, sine moj, znam; i on će postati narod i on će postati velik, ali će brat njegov mlađi postati veći od njega, i sjeme će njegovo postati punina naroda." 20I blagoslovi ih u onaj dan: "Tobom će blagoslivljati Izrael: 'Dao ti Bog da budeš kao Efrajim i kao Manaše!'" Tako postavi Efrajima ispred Manašea. 21Tada Izrael reče Josipu: "Evo, ja umirem, ali Bog će biti s vama i vratit će vas u zemlju otaca vaših. 22A ja tebi dajem jedan Šekem više nego braći tvojoj, što ga uzeh iz ruke Amorejca mačem svojim i lukom svojim."