Početna

Ezekiel 7,21 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Oni će bacati svoje srebro po ::ulicama; ::zlato će im biti jedna ljaga. ::Njihovo srebro i njihovo zlato ::ne će ih moći spasiti, u dan ::gnjeva GOSPODOVOG. ::Njihova ždrijela ne će biti ::nasićena, ::a njihova crijeva ne će biti ::napunjena; ::jer, zlato i srebro su uzrok ::njihovom grijehu.

Od njihovih sjajnih ukrasa, oni su načinili svoju oholost; njime su načinili svoje gnusne slike, svoje užase; to je zbog čega ću ja od tog načiniti njihovu ljagu.

Izručit ću ga u ruke strancima, za pljačku; zlima iz zemlje, za plijen. Oni će ga oskvrnuti.

Okrenut ću od njih svoje lice, oskvrnut će se moje blago. Razbojnici će tu doći i oskvrnuti ga.

Načini jedan lanac, jer zemlja je puna krvoločnih suđenja, a grad pun nasilja .

Biblija

Izručit ću ga u ruke strancima, za pljačku; zlima iz zemlje, za plijen. Oni će ga oskvrnuti.

Daničić-Karadžić

I daću ga u ruke inostrancima da ga razgrabe, i bezbožnicima na zemlji da je plijen, i oskvrniće ga.

Original

וּנְתַתִּיו בְּיַֽד הַזָּרִים לָבַז וּלְרִשְׁעֵי הָאָרֶץ לְשָׁלָל וחללה וְחִלְּלֽוּהוּ

Izgovor

untatiyv beyad hazariym lavaz ulrish'ey ha'arets leshalal vchll vechileluhu

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih