Početna

Ezekiel 9,1 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

On povika snažnim glasom na moje uši: ” Kažnjavanje grada je blizu; nek svatko ima u ruci svoje sredstvo istrijebljenja. “

Evo šest ljudi dolazi od gornjih vrata okrenutih k sjeveru; svaki imaše u ruci svoje sredstvo istrijebljenja. U sred njih bijaše jedan čovjek odjeven u lan, s priborom pisara za pojasom. Oni dođoše i stadoše pokraj brončanog oltara.

Slava Boga Izraelovog se diže iznad kerubina na kojem se ona nalaziše i uputi se prema pragu Kuće; tad on pozva čovjeka odjevenog u lan i koji je nosio pisaći pribor o pojasu.

Biblija

On povika snažnim glasom na moje uši: ” Kažnjavanje grada je blizu; nek svatko ima u ruci svoje sredstvo istrijebljenja. “

Daničić-Karadžić

Potom povika iza glasa, te čuh, i reče: pristupite koji ste poslani na grad svaki s oružjem svojim smrtnijem u ruci.

Original

וַיִּקְרָא בְאָזְנַי קוֹל גָּדוֹל לֵאמֹר קָרְבוּ פְּקֻדּוֹת הָעִיר וְאִישׁ כְּלִי מַשְׁחֵתוֹ בְּיָדֽוֹ

Izgovor

vayikra' ve'aznay kol gadol le'mor karvu pekudot ha'iyr ve'iysh keliy mashcheto beyado

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih