Početna

Ezekiel 7,20 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Oni će opasati kostrijet, ::jeza će ih spopasti. ::Na svim licima, sram ::i na svim glavama, kose ::ostrižene .

Oni će bacati svoje srebro po ::ulicama; ::zlato će im biti jedna ljaga. ::Njihovo srebro i njihovo zlato ::ne će ih moći spasiti, u dan ::gnjeva GOSPODOVOG. ::Njihova ždrijela ne će biti ::nasićena, ::a njihova crijeva ne će biti ::napunjena; ::jer, zlato i srebro su uzrok ::njihovom grijehu.

Od njihovih sjajnih ukrasa, oni su načinili svoju oholost; njime su načinili svoje gnusne slike, svoje užase; to je zbog čega ću ja od tog načiniti njihovu ljagu.

Izručit ću ga u ruke strancima, za pljačku; zlima iz zemlje, za plijen. Oni će ga oskvrnuti.

Okrenut ću od njih svoje lice, oskvrnut će se moje blago. Razbojnici će tu doći i oskvrnuti ga.

Biblija

Od njihovih sjajnih ukrasa, oni su načinili svoju oholost; njime su načinili svoje gnusne slike, svoje užase; to je zbog čega ću ja od tog načiniti njihovu ljagu.

Daničić-Karadžić

Jer slavni nakit svoj obratiše na oholost, i načiniše od njega likove gadova svojih, gnusobe svoje; zato učinih da im je nečistota.

Original

וּצְבִי עֶדְיוֹ לְגָאוֹן שָׂמָהוּ וְצַלְמֵי תוֹעֲבֹתָם שִׁקּוּצֵיהֶם עָשׂוּ בוֹ עַל כֵּן נְתַתִּיו לָהֶם לְנִדָּֽה

Izgovor

utsviy 'edyo lega'on samahu vetsalmey to'avotam shikutseyhem 'asu vo 'al ken netatiyv lahem lenida

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih