Na granici Efraimovoj, od istočnog ruba do morskog ruba: za Rubena, jedan dio.
Na granici Efraimovoj, od istočnog ruba do morskog ruba: za Rubena, jedan dio.
Na granici Rubenovoj, od istočnog ruba do morskog ruba: za Judu, jedan dio.
†Na granici Jude, s istočne obale mora, bit će dio koji ćete vi predujmiti: 25.000 lakata u širinu i, u duljinu, toliko koliko jedan od dijelova, to jest: od od istočnog ruba do obale mora; *svetište bit će u njegovoj sredini.
Dio koji ćete vi predujmiti za GOSPODA imat će, u duljinu, 25.000 lakata i, u širinu, 10.000.
Za svećenike, bit će tu jedan *sveti dio; na sjeveru, 25.000 lakata; prema moru, u širinu, 10.000; prema istoku, u širinu, 10.000; prema Negevu, u duljinu, 25.000. Svetište GOSPODOVO bit će u sredini.
†Na granici Jude, s istočne obale mora, bit će dio koji ćete vi predujmiti: 25.000 lakata u širinu i, u duljinu, toliko koliko jedan od dijelova, to jest: od od istočnog ruba do obale mora; *svetište bit će u njegovoj sredini.
A uz među Judinu, od istočne strane do zapadne, neka bude prinos što ćete prinijeti, dvadeset i pet tisuća lakata u širinu, a u dužinu kao koji drugi dio, od istočne strane do zapadne, i svetinja da bude usred njega.
וְעַל גְּבוּל יְהוּדָה מִפְּאַת קָדִים עַד פְּאַת יָמָּה תִּהְיֶה הַתְּרוּמָה אֲֽשֶׁר תָּרִימוּ חֲמִשָּׁה וְעֶשְׂרִים אֶלֶף רֹחַב וְאֹרֶךְ כְּאַחַד הַחֲלָקִים מִפְּאַת קָדִימָה עַד פְּאַת יָמָּה וְהָיָה הַמִּקְדָּשׁ בְּתוֹכֽוֹ
ve'al gevul yehuda mipe'at kadiym 'ad pe'at yama tihye hateruma 'asher tariymu chamisha ve'esriym 'elef rochav ve'orekh ke'achad hachalakiym mipe'at kadiyma 'ad pe'at yama vehaya hamikdash betokho
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.