Početna

Ezekiel 46,22 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

On me izvede prema vanjskom trijemu i provede me pokraj četiri ugla trijema: bijaše jedno dvorište na svakom uglu trijema.

Dvorišta bijahu zatvorena u četiri ugla trijema: dužina 40 lakata i širina 30: isti razmjeri za sve četiri.

Jedan oplatni zid ih sve četiri okruživaše, a peći bijahu uređene na temelju tog zida, svud okolo.

čovjek mi reče: ” To su kuhinje; ondje će sluge Kuće kuhati žrtve naroda . “

Biblija

Dvorišta bijahu zatvorena u četiri ugla trijema: dužina 40 lakata i širina 30: isti razmjeri za sve četiri.

Daničić-Karadžić

U četiri ugla od trijema bijahu trijemovi s dimnjacima, u dužinu od četrdeset lakata, a u širinu od trideset lakata, sva četiri na uglovima bijahu jedne mjere.

Original

בְּאַרְבַּעַת מִקְצֹעוֹת הֶֽחָצֵר חֲצֵרוֹת קְטֻרוֹת אַרְבָּעִים אֹרֶךְ וּשְׁלֹשִׁים רֹחַב מִדָּה אַחַת לְאַרְבַּעְתָּם מְׄהֻׄקְׄצָׄעֽׄוֹׄתׄ

Izgovor

be'arba'at miktso'ot hechatser chatserot keturot 'arba'iym 'orekh ushloshiym rochav mida 'achat le'arba'tam mehuktsa'vot

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih