Početna

Ezekiel 44,22 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Oni sebi ne će brijati glavu; oni ne će puštati kose slobodno, već će ih brižljivo podrezivati.

Ni jedan svećenik ne će piti vina kad bude trebao ući u unutarnji trijem.

Oni ne će ženiti ženu udovicu ili raspuštenicu, već samo djevice Izraelove rase; oni će moći oženiti udovicu jednog svećenika.

Oni će obučavati moj narod razlici svetog i svjetovnog i naučit će ga razlici *čistog i nečistog.

U slučaju spora, oni su ti koji će posredovati u suđenju; oni će suditi slučaj prema mojem pravu; oni će primijenjivati moje odluke i moje pravorijeke u svim mojim svetkovinama i oni će držati moje *šabate svetima.

Biblija

Oni ne će ženiti ženu udovicu ili raspuštenicu, već samo djevice Izraelove rase; oni će moći oženiti udovicu jednog svećenika.

Daničić-Karadžić

I udovicom ni puštenicom da se ne žene, nego djevojkom od sjemena doma Izrailjeva ili udovicom svešteničkom neka se žene.

Original

וְאַלְמָנָה וּגְרוּשָׁה לֹֽא יִקְחוּ לָהֶם לְנָשִׁים כִּי אִם בְּתוּלֹת מִזֶּרַע בֵּית יִשְׂרָאֵל וְהָֽאַלְמָנָה אֲשֶׁר תִּֽהְיֶה אַלְמָנָה מִכֹּהֵן יִקָּֽחוּ

Izgovor

ve'almana ugrusha lo' yikchu lahem lenashiym kiy 'im betulot mizera' beyt yisra'el veha'almana 'asher tihye 'almana mikohen yikachu

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih