Početna

Ezekiel 43,17 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Planina-Od-Boga“: od Boga četiri lakta, i iznad vrha, četiri roga .

”Planina-Od- Boga: od Boga ”dvanaest lakata dužine na dvanaest širine; ona je četvorna po svojim četirima stranama.

Podnožje: četrnaest lakata dužine na četrnaest lakata širine, za njene četiri strane. Obrub koji joj čini rub, pola lakta; njegova jama, uokolo njega, jedan lakat. Stepenice su okrenute prema istoku.

čovjek mi reče: ” Sine čovjekov, ovako govori Gospodin BOG: Evo propisa koji se tiču oltara, dana kad će biti napravljen, da se podižu na njega holokausti{{Refa320">*</a> i da se tu prosipa krv.

Svećenicima *levitima onima koji su potomstvo Sadokovo, koji prilaze za služiti meni, proročanstvo Gospodina BOGA ti ćeš dati jednog bikčića za grijehe .

Biblija

Podnožje: četrnaest lakata dužine na četrnaest lakata širine, za njene četiri strane. Obrub koji joj čini rub, pola lakta; njegova jama, uokolo njega, jedan lakat. Stepenice su okrenute prema istoku.

Daničić-Karadžić

I pojas da je četrnaest lakata dug i četrnaest lakata širok na četiri strane, a oplata oko njega od po lakta, i podnožje mu od lakta unaokolo, i basamaci mu da budu okrenuti na istok.

Original

וְהָעֲזָרָה אַרְבַּע עֶשְׂרֵה אֹרֶךְ בְּאַרְבַּע עֶשְׂרֵה רֹחַב אֶל אַרְבַּעַת רְבָעֶיהָ וְהַגְּבוּל סָבִיב אוֹתָהּ חֲצִי הָאַמָּה וְהַֽחֵיק לָהּ אַמָּה סָבִיב וּמַעֲלֹתֵהוּ פְּנוֹת קָדִֽים

Izgovor

veha'azara 'arba' 'esre 'orekh be'arba' 'esre rochav 'el 'arba'at reva'eyha vehagevul saviyv 'otah chatsiy ha'ama vehacheyk lah 'ama saviyv uma'alotehu penot kadiym

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih