Početna

Ezekiel 41,19 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Sve do iznad ulaza, sve do unutrašnjosti Kuće, kao i spoljašnjosti i na svem zidu, svud uokolo, unutra i spolja, uređen je bio jedan prostor

za načiniti *kerubine i palme: jedna palma između dva kerubina; svaki kerubin imaše dva lica:

jedno ljudsko lice, okrenuto palmi, s jedne strane, i lice lavlje, prema palmi, s druge strane: sklad ostvaren na cijeloj Kući, svuda uokolo.

Od tla sve do iznad ulaza, na zidu velike dvorane, bijahu napravljeni kerubini i palme.

Velika dvorana imaše kvadratne dovratke. Ispred svetog mjesta, ono što se vidjelo imaše izgled

Biblija

jedno ljudsko lice, okrenuto palmi, s jedne strane, i lice lavlje, prema palmi, s druge strane: sklad ostvaren na cijeloj Kući, svuda uokolo.

Daničić-Karadžić

Lice čovječje prema palmi otuda, i lice lavovo prema palmi odovuda; tako bješe načinjeno po svemu domu unaokolo;

Original

וּפְנֵי אָדָם אֶל הַתִּֽמֹרָה מִפּוֹ וּפְנֵֽי כְפִיר אֶל הַתִּֽמֹרָה מִפּוֹ עָשׂוּי אֶל כָּל הַבַּיִת סָבִיב סָבִֽיב

Izgovor

ufney 'adam 'el hatimora mipo ufney khefiyr 'el hatimora mipo 'asuy 'el kal habayit saviyv saviyv

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih