Početna

Ezekiel 41,17 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

On izmjeri duljinu zgrade, od strane dvorišta koje je pozadi, kao i njene galerije, s obje strane: 100 lakata.

pragovi, prozori s rešetkama, galerije, posvuda uokolo na tri strane, sučelice pragu, bijahu od drveta sehif : svud uokolo, od tla sve do prozora; prozori također bijahu prekriveni.

Sve do iznad ulaza, sve do unutrašnjosti Kuće, kao i spoljašnjosti i na svem zidu, svud uokolo, unutra i spolja, uređen je bio jedan prostor

za načiniti *kerubine i palme: jedna palma između dva kerubina; svaki kerubin imaše dva lica:

jedno ljudsko lice, okrenuto palmi, s jedne strane, i lice lavlje, prema palmi, s druge strane: sklad ostvaren na cijeloj Kući, svuda uokolo.

Biblija

Sve do iznad ulaza, sve do unutrašnjosti Kuće, kao i spoljašnjosti i na svem zidu, svud uokolo, unutra i spolja, uređen je bio jedan prostor

Daničić-Karadžić

Do vrh vrata i do doma unutrašnjega, i spolja, i sav zid unaokolo iznutra i spolja na mjeru.

Original

עַל מֵעַל הַפֶּתַח וְעַד הַבַּיִת הַפְּנִימִי וְלַחוּץ וְאֶל כָּל הַקִּיר סָבִיב סָבִיב בַּפְּנִימִי וּבַחִיצוֹן מִדּֽוֹת

Izgovor

'al me'al hapetach ve'ad habayit hapeniymiy velachuts ve'el kal hakiyr saviyv saviyv bapeniymiy uvachiytson midot

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih