Početna

Ezekiel 39,21 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Vi ćete moći jesti masnoću do sitosti, piti krv sve do pijanstva: to je žrtva koju činim za vas.

Za mojim stolom vi ćete se nasititi konja i tegleće marve, životinja svih ratnika proročanstvo Gospodina BOGA.

Ja ću staviti svoju slavu među narode; svi narodi vidjet će suđenje koje ću ja izvršiti, ruku koju ću postaviti na njih.

Tada, od vog dana i do budućnosti, kuća Izraelova znat će da sam ja GOSPOD njen Bog.

” Narodi će znati da kuća Izraelova otišla je u izgnanstvo zbog svojeg grijeha, jer su mi oni bili nevjerni; to je zašto sam ja njima skrio svoje lice, ja sam ih izručio u ruke njihovim neprijateljima, a oni su pali pod mačem.

Biblija

Ja ću staviti svoju slavu među narode; svi narodi vidjet će suđenje koje ću ja izvršiti, ruku koju ću postaviti na njih.

Daničić-Karadžić

I pustiću slavu svoju među narode, i svi će narodi vidjeti sud moj koji ću učiniti i moju ruku koju ću dignuti na njih.

Original

וְנָתַתִּי אֶת כְּבוֹדִי בַּגּוֹיִם וְרָאוּ כָל הַגּוֹיִם אֶת מִשְׁפָּטִי אֲשֶׁר עָשִׂיתִי וְאֶת יָדִי אֲשֶׁר שַׂמְתִּי בָהֶֽם

Izgovor

venatatiy 'et kevodiy bagoyim vera'u khal hagoyim 'et mishpatiy 'asher 'asiytiy ve'et yadiy 'asher samtiy vahem

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih