Početna

Ezekiel 39,19 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Slušaj sine čovjekov; ovako govori Gospodin BOG: reci pticama, svemu što leti, svim divljim životinjama: Skupite se, dođite, sastanite se od svuda radi *žrtve koju ću ja ponuditi za vas, jednu veliku žrtvu na planinama Izaraelovim. Vi ćete moći jesti mesa, piti krvi;

jesti mesa junaka, piti krvi prinčeva zemaljskih; to su ovnovi, janjad, jarci, bikovi, oni su svi utovljene životinje iz Bašana .

Vi ćete moći jesti masnoću do sitosti, piti krv sve do pijanstva: to je žrtva koju činim za vas.

Za mojim stolom vi ćete se nasititi konja i tegleće marve, životinja svih ratnika proročanstvo Gospodina BOGA.

Ja ću staviti svoju slavu među narode; svi narodi vidjet će suđenje koje ću ja izvršiti, ruku koju ću postaviti na njih.

Biblija

Vi ćete moći jesti masnoću do sitosti, piti krv sve do pijanstva: to je žrtva koju činim za vas.

Daničić-Karadžić

I ješćete pretiline da ćete se nasititi, i pićete krvi da ćete se opiti od žrtava mojih što ću vam naklati.

Original

וַאֲכַלְתֶּם חֵלֶב לְשָׂבְעָה וּשְׁתִיתֶם דָּם לְשִׁכָּרוֹן מִזִּבְחִי אֲשֶׁר זָבַחְתִּי לָכֶֽם

Izgovor

va'akhaltem chelev lesav'a ushtiytem dam leshikaron mizivchiy 'asher zavachtiy lakhem

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih