Ti ćeš se uspeti, ti ćeš doći u oluji, ti ćeš biti kao jedan oblak koji prekriva zemlju, ti, svi tvoji eskadroni i brojni narodi koji su s tobom.
Ti ćeš se uspeti, ti ćeš doći u oluji, ti ćeš biti kao jedan oblak koji prekriva zemlju, ti, svi tvoji eskadroni i brojni narodi koji su s tobom.
Ovako govori Gospodin BOG: U onaj dan, brojni naumi popet će ti se u *srce, ti ćeš smisliti jedan štetni plan,
ti ćeš reći: Ja ću se uspeti protiv jedne zemlje bez obrane, ja ću stići kod mirnih ljudi, koji žive u sigurnosti: oni svi stanuju u gradovima bez zidova, oni nemaju ni vrata ni zasuna.
Ti ćeš doći za nagomilati plijen, za opljačkati i okrenuti svoju ruku protiv nanovo napučenih ruševina, protiv jednog naroda sakupljenog između naroda koji se bave svojom stokom i svojim dobrima, i stanuju u pupku zemlje .
Šaba, Dedan, prijevoznici iz Tarzisa i svi njegovi lavići će ti reći: Je li to za nagomilati plijen što si ti došao? Za uzeti srebro i zlato, za uzeti stoku i dobra, za nagomilati jedan veliki plijen?
ti ćeš reći: Ja ću se uspeti protiv jedne zemlje bez obrane, ja ću stići kod mirnih ljudi, koji žive u sigurnosti: oni svi stanuju u gradovima bez zidova, oni nemaju ni vrata ni zasuna.
I reći ćeš: idem na zemlju gdje su sela, i udariću na mirni narod koji živi bez straha, koji svi žive u mjestima bez zidova i nemaju ni prijevornica ni vrata,
וְאָמַרְתָּ אֶֽעֱלֶה עַל אֶרֶץ פְּרָזוֹת אָבוֹא הַשֹּׁקְטִים יֹשְׁבֵי לָבֶטַח כֻּלָּם יֹֽשְׁבִים בְּאֵין חוֹמָה וּבְרִיחַ וּדְלָתַיִם אֵין לָהֶֽם
ve'amarta 'e'ele 'al 'erets perazot 'avo' hashoktiym yoshvey lavetach kulam yoshviym be'eyn choma uvriycha udlatayim 'eyn lahem
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.