Početna

Ezekiel 35,8 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Eh dobro, života mi moga proročanstvo Gospodina BOGA ja ću te u krv staviti i krv će te proganjati; buduću da ti nisi mrzio krv, krv će te proganjati.

Ja ću od planine Seir načiniti jednu žalosnu pustoš, ja ću ju ukloniti onima koji ju prelaze.

Ja ću napuniti njene planine njenim mrtvacima. Među tvoja brda, tvoje doline, u korito tvojih potoka, padat će oni koje mač bude probio.

Ja ću od tebe napraviti jednu vječnu pustinju i tvoji gradovi više ne će biti naseljeni. Tada ćete vi spoznati da sam ja GOSPOD.

Jer si ti rekao: Dva naroda i dvije zemlje bit će moje, mi ćemo ih uzeti u posjed, tada dok je GOSPOD ondje,

Biblija

Ja ću napuniti njene planine njenim mrtvacima. Među tvoja brda, tvoje doline, u korito tvojih potoka, padat će oni koje mač bude probio.

Daničić-Karadžić

I napuniću gore njezine pobijenijeh njezinijeh; na humovima tvojim i u dolinama tvojim i po svijem potocima tvojim padaće pobijeni od mača.

Original

וּמִלֵּאתִי אֶת הָרָיו חֲלָלָיו גִּבְעוֹתֶיךָ וְגֵאוֹתֶיךָ וְכָל אֲפִיקֶיךָ חַלְלֵי חֶרֶב יִפְּלוּ בָהֶֽם

Izgovor

umile'tiy 'et harayv chalalayv giv'oteykha vege'oteykha vekhal 'afiykeykha challey cherev yipelu vahem

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih