Početna

Ezekiel 34,7 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

životinje su se raspršile, grješkom pastira,

Moje je stado rasuto po svim planinama, po svim visovima; moje je stado raspršeno na svoj površini zemlje, bez ikoga za tražiti ga, nikog da ide tražiti u potragu za njim.

To je zašto, pastiri, slušajte riječ GOSPODOVU:

života mi moga proročanstvo Gospodina BOGA jer moja stado bijaše oteto, jer bijaše služilo žrtvom svim divljim zvijerima, grješkom pastira, jer moji pastiri nisu išli u potragu za mojim stadom, već su ti pastiri napasali sami sebe ne napasajući stado moje,

pastiri, slušajte dakle riječ GOSPODOVU:

Biblija

To je zašto, pastiri, slušajte riječ GOSPODOVU:

Daničić-Karadžić

Zato, pastiri, čujte riječ Gospodnju;

Original

לָכֵן רֹעִים שִׁמְעוּ אֶת דְּבַר יְהוָֽה

Izgovor

lakhen ro'iym shim'u 'et devar yehva

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih