Izgubljena životinja, ja ću ju tražiti; ona koja se bude odvojila, ja ću ju vratiti; ona koja bude slomila nogu, ja ću joj staviti povoj; bolesna, ja ću ju okrijepiti. Ali, životinje pretile, životinje jake, njih ću ja ukloniti; ja ću napasati svoje stado prema pravu.
†što se tiče vas, stado moje, ovako govori Gospodin BOG: Ja ću suditi između ovce i ovce, između ovna i jarca.
Ne dostaje li vam pasti na jednoj dobroj ispaši? Treba li još da pogazite nogama ostatak hrane? Ne dostaje li vam piti jednu bistru vodu? Treba li da vi i ostatak zamutite svojim nogama?
Tako moje stado treba pasti ono što su vaše noge pogazile i piti vodu koju ste vi zamutile.
To je zašto, ovako govori Gospodin BOG: Ja sam dolaziml suditi između pretile ovce i mršave ovce.
Ne dostaje li vam pasti na jednoj dobroj ispaši? Treba li još da pogazite nogama ostatak hrane? Ne dostaje li vam piti jednu bistru vodu? Treba li da vi i ostatak zamutite svojim nogama?
Malo li vam je što pasete na dobroj paši, nego ostatak paše svoje gazite nogama svojim? i što pijete bistru vodu, nego ostatak mutite nogama svojim?
הַמְעַט מִכֶּם הַמִּרְעֶה הַטּוֹב תִּרְעוּ וְיֶתֶר מִרְעֵיכֶם תִּרְמְסוּ בְּרַגְלֵיכֶם וּמִשְׁקַע מַיִם תִּשְׁתּוּ וְאֵת הַנּוֹתָרִים בְּרַגְלֵיכֶם תִּרְפֹּשֽׂוּן
ham'at mikem hamir'e hatov tir'u veyeter mir'eykhem tirmesu beragleykhem umishka' mayim tishtu ve'et hanotariym beragleykhem tirposun
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.