Početna

Ezekiel 33,28 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Vi živite od mača; vi, žene, počinjavate ono što je gnusno; vi, ljudi, vi činite *nečistim žene bližnjega svoga. I vi biste imali zemlju u posjedu!

Ti ćeš njima reći ovo: Ovako govori Gospodin BOG: života mi moga, oni koji su među ruševinama past će od mača; onaj koji je u poljima, ja ću ga dati za hranu divljim zvijerima; oni koji su u pećinama i u spiljama umrijet će od kuge.

Ja ću načiniti od zemlje jednu usamljenu pustoš; oholost njegove snage nestat će; planine Izralove bit će puste, jer nitko tuda ne će prolaziti.

Spoznat će se da sam ja GOSPOD kad budem od zemlje napravio jednu pustinjsku pustoš zbog svih gnusnosti koje su on i počinili.

Slušaj sine čovjekov! Ljudi iz tvog naroda, oni koji brbljaju o tebi uzduž zidova i vrata kućnih govoreći jedni s drugima, svaki sa svojim bratom oni kažu: Dođite slušati koja riječ dolazi od strane GOSPODA!

Biblija

Ja ću načiniti od zemlje jednu usamljenu pustoš; oholost njegove snage nestat će; planine Izralove bit će puste, jer nitko tuda ne će prolaziti.

Daničić-Karadžić

Tako ću sasvijem opustiti tu zemlju, i nestaće ponosa sile njezine, i opustjeće gore Izrailjeve da neće niko prolaziti.

Original

וְנָתַתִּי אֶת הָאָרֶץ שְׁמָמָה וּמְשַׁמָּה וְנִשְׁבַּת גְּאוֹן עֻזָּהּ וְשָֽׁמְמוּ הָרֵי יִשְׂרָאֵל מֵאֵין עוֹבֵֽר

Izgovor

venatatiy 'et ha'arets shemama umshama venishbat ge'on 'uzah veshammu harey yisra'el me'eyn 'over

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih