Početna

Ezekiel 33,19 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ljudi iz tvog naroda kažu: Put Gospodinov nije pravedan; ali, nije li njihov put koji nije pravedan?

Kad se pravednik okrene od svoje pravednosti, počini jedno zlodjelo i od njega umre,

kad se opaki okrene od svoje opakosti, primijenjuje pravo i pravednost i živi zbog njih,

vi kažete : Put Gospodinov nije pravičan! Ja ću suditi vama svakom prema njegovom ponašanju, kućo Izraelova.“

Dvanaeste godine našeg izgnanstva, petog dana u desetom mjesecu, jedan preživjeli dođe k meni iz Jeruzalema za reći: ” Grad je pao! “

Biblija

kad se opaki okrene od svoje opakosti, primijenjuje pravo i pravednost i živi zbog njih,

Daničić-Karadžić

A kad se bezbožnik odvrati od svoje bezbožnosti i učini sud i pravdu, on će živ biti s toga.

Original

וּבְשׁוּב רָשָׁע מֵֽרִשְׁעָתוֹ וְעָשָׂה מִשְׁפָּט וּצְדָקָה עֲלֵיהֶם הוּא יִֽחְיֶֽה

Izgovor

uvshuv rasha' merish'ato ve'asa mishpat utsdaka 'aleyhem hu' yichye

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih