Oni ne mogu biti polegnuti s junacima, oni koji su pali neobrezani. Oni su sišli u boravište mrtvih sa svojom ratnom opremom; stavljeni su njihovi mačevi pod njihove glave i njihovi grijesi su na njihovim kostima, jer takvi junaci, oni su užasavali zemlju živih.
Ti sam, bit ćeš oboren među neobrezanima, ti ćeš leći s onima koje je mač probio.
Ondje se nalazi Edom : njegovi kraljevi i svi njegovi prinčevi, usprkos svojim podvizima, stavljeni su s onima koje je mač probio; oni također stavljeni su s neobrezanima i s onima koji su sišli u jamu.
Ondje se nalaze poglavari sjevera, svi, i svi Sidonijci koji su sišli s mrtvima; usprkos užasu koji su izazivali, oni su postiđeni svojim podvizima i, neobrezani oni su legli s onima koje je mač probio; oni nose svoje beščašće s onima koji su sišli u jamu.
*Faraon će ih vidjeti i utješit će se zbog sveg tog mnoštva. Faraon i sva njegova vojska bit će izbodena mačem - proročanstvo Gospodina BOGA.
Ondje se nalazi Edom : njegovi kraljevi i svi njegovi prinčevi, usprkos svojim podvizima, stavljeni su s onima koje je mač probio; oni također stavljeni su s neobrezanima i s onima koji su sišli u jamu.
Ondje je Edom, carevi njegovi i svi knezovi njegovi, koji su sa silom svojom metnuti među pobijene mačem; leže među neobrezanima i s onima koji sidoše u jamu.
שָׁמָּה אֱדוֹם מְלָכֶיהָ וְכָל נְשִׂיאֶיהָ אֲשֶׁר נִתְּנוּ בִגְבוּרָתָם אֶת חַלְלֵי חָרֶב הֵמָּה אֶת עֲרֵלִים יִשְׁכָּבוּ וְאֶת יֹרְדֵי בֽוֹר
shama 'edom melakheyha vekhal nesiy'eyha 'asher nitenu vigvuratam 'et challey charev hema 'et 'areliym yishkavu ve'et yordey vor
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.