†Sine čovjekov, oplači mnoštvo Egiptovo; podaj mu sići u *ponor, njemu i kćerima poganskim. Nek usprkos svojoj raskoši, oni padnu u zemlju dubina, s onima koji su sišli u jamu .
†Sine čovjekov, oplači mnoštvo Egiptovo; podaj mu sići u *ponor, njemu i kćerima poganskim. Nek usprkos svojoj raskoši, oni padnu u zemlju dubina, s onima koji su sišli u jamu .
Jesi li ti prijatniji od drugih? Siđi u grobnicu s neobrezanima
u sred onih koji su pali probodeni mačem. Sada kad mač je pao, povucite Egipat i sve njegovo mnoštvo!
Iz sredine *boravišta mrtvih, poglavari junaka sa svojim pobočnicima njemu će govoriti. Neobrezani, probodeni mačem, sišli su, oni su legli u grob.
Ondje se nalazi sabor Asurov, okružen svojim grobovima; svi, oni su bili probodeni, oni su pali pod mačem.
u sred onih koji su pali probodeni mačem. Sada kad mač je pao, povucite Egipat i sve njegovo mnoštvo!
Pašće posred pobijenijeh mačem, mač je dat, vucite ga i sve mnoštvo njegovo.
בְּתוֹךְ חַלְלֵי חֶרֶב יִפֹּלוּ חֶרֶב נִתָּנָה מָשְׁכוּ אוֹתָהּ וְכָל הֲמוֹנֶֽיהָ
betokh challey cherev yipolu cherev nitana mashkhu 'otah vekhal hamoneyha
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.