Početna

Ezekiel 30,20 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

U Dafneu, dan više ne će svanuti kad ja budem slomio jarmove egipatske. Ja ću u gradu prekinuti oholost zbog njegove snage; jedan će ga oblak prekriti a njegove će kćeri otići u roblje.

Ja ću izvršiti presude u Egiptu, tada će se spoznati da sam ja GOSPOD.“

Jedanaeste godine, prvog mjeseca, sedmog dana u mjesecu, bi jedna riječ GOSPODOVA za mene:

” Sine čovjekov, ja kršim ruku *Faraonu, kralju Egipta i on se ne vida, na nju se ne stavlja lijeka, tu se ne stavlja zavoja, ne previja se ona da bi povratila svoju snagu i držala mač.

To je zašto, ovako govori Gospodin BOG: Ja dolazim protiv Faraona, kralja Egipta. Ja ću slomiti njegove ruke, zdravu ruku i onu već slomljenu, i učinit ću da ispadne mač iz njegove ruke.

Biblija

Jedanaeste godine, prvog mjeseca, sedmog dana u mjesecu, bi jedna riječ GOSPODOVA za mene:

Daničić-Karadžić

Opet jedanaeste godine, prvoga mjeseca, sedmoga dana, dođe mi riječ Gospodnja govoreći:

Original

וַיְהִי בְּאַחַת עֶשְׂרֵה שָׁנָה בָּֽרִאשׁוֹן בְּשִׁבְעָה לַחֹדֶשׁ הָיָה דְבַר יְהוָה אֵלַי לֵאמֹֽר

Izgovor

vayhiy be'achat 'esre shana bari'shon beshiv'a lachodesh haya devar yehva 'elay le'mor

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih