Početna

Ezekiel 29,5 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Govori i reci: Ovako govori Gospodin BOG: Ja dolazim protiv tebe, Faraone, kralju Egipta, veliki zmaj zguren u sred njegovih Nilova; to si ti koji je rekao: On je moj Nil, a ja, ja sam sam sebe stvorio .

Ja ću staviti kuke u tvoje čeljusti, ja ću zakačiti ribe iz tvojih Nilova o tvoje ljuske, ja ću te podići iz sred Nilova tvojih sa svim zakačenim ribama o tvoje ljuske.

Ja ću te baciti u pustinju sa svim ribama iz tvojih Nilova; ti ćeš ponovo pasti na tle, na površinu polja, a, da te pokupe i ne sakupe . Ja ću te dati u ishranu zvijerima zemaljskim i pticama nebeskim.

Tad će svi stanovnici Egipta spoznati da sam ja GOSPOD, oni koji su bili jedna trska potporna za dom Izraelov.

Onima koji tebe uzmu u ruku, ti podvaljuješ i ti im probijaš čitavo pleće, onima koji se oslone o tebe, ti se slomiš i ukočiš njihova križa.

Biblija

Ja ću te baciti u pustinju sa svim ribama iz tvojih Nilova; ti ćeš ponovo pasti na tle, na površinu polja, a, da te pokupe i ne sakupe . Ja ću te dati u ishranu zvijerima zemaljskim i pticama nebeskim.

Daničić-Karadžić

I ostaviću u pustinji tebe i sve ribe iz tvojih rijeka, i pašćeš na zemlju i nećeš se pokupiti ni sabrati, zvijerima zemaljskim i pticama nebeskim daću te da te jedu.

Original

וּנְטַשְׁתִּיךָ הַמִּדְבָּרָה אוֹתְךָ וְאֵת כָּל דְּגַת יְאֹרֶיךָ עַל פְּנֵי הַשָּׂדֶה תִּפּוֹל לֹא תֵאָסֵף וְלֹא תִקָּבֵץ לְחַיַּת הָאָרֶץ וּלְעוֹף הַשָּׁמַיִם נְתַתִּיךָ לְאָכְלָֽה

Izgovor

untashtiykha hamidbara 'otkha ve'et kal degat ye'oreykha 'al peney hasade tipol lo' te'asef velo' tikavets lechayat ha'arets ul'of hashamayim netatiykha le'akhla

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih