Ja ću od Egipta načiniti jednu pustinju u sred pustinjskih zemalja, njegovi gradovi bit će jedna pustinja u sred gradova u ruševinama, tijekom 40 godina, i ja ću raspršiti Egipćane među narodima, ja ću ih rasuti među zemljama.
Ja ću od Egipta načiniti jednu pustinju u sred pustinjskih zemalja, njegovi gradovi bit će jedna pustinja u sred gradova u ruševinama, tijekom 40 godina, i ja ću raspršiti Egipćane među narodima, ja ću ih rasuti među zemljama.
Ali, ovako govori Gospodin BOG: Na kraju 40 godina, ja ću sakupiti Egipćane između naroda gdje budu bili raspršeni.
Ja ću izmijeniti sudbinu Egipćanima; ja ću ih vratiti u zemlju Juga, u njihovu zemlju podrijetla i tu će oni osnovati jedno skromno kraljevstvo.
Ono će biti skromnije nego druga kraljevstva i ne će se više podići iznad drugih naroda. Ja ću ga smanjiti da više ne gospodari narodima.
On više ne će za dom Izraelov predstavljati sigurnost koja ga gura griješiti okrećući se k Egiptu . Tad će se spoznati da sam ja GOSPOD.“
Ja ću izmijeniti sudbinu Egipćanima; ja ću ih vratiti u zemlju Juga, u njihovu zemlju podrijetla i tu će oni osnovati jedno skromno kraljevstvo.
I povratiću roblje Misirsko, i dovešću ih opet u zemlju Patros, na postojbinu njihovu, i ondje će biti malo carstvo.
וְשַׁבְתִּי אֶת שְׁבוּת מִצְרַיִם וַהֲשִׁבֹתִי אֹתָם אֶרֶץ פַּתְרוֹס עַל אֶרֶץ מְכֽוּרָתָם וְהָיוּ שָׁם מַמְלָכָה שְׁפָלָֽה
veshavtiy 'et shevut mitsrayim vahashivotiy 'otam 'erets patros 'al 'erets mekhuratam vehayu sham mamlakha shefala
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.