Svi prinčevi s mora sići će sa svojih prijestolja, skinut će svoje ogrtače i svući svoju šarenu odjeću; ogrnuti drhtavicom i posjeli pod zemlji, oni drhte bez prekida i sažaljuju se nad tobom.
Svi prinčevi s mora sići će sa svojih prijestolja, skinut će svoje ogrtače i svući svoju šarenu odjeću; ogrnuti drhtavicom i posjeli pod zemlji, oni drhte bez prekida i sažaljuju se nad tobom.
Oni će zapjevati jednu tužaljku i reći će o tebi: †Kako je on nestao grad čiji žitelji dolaziše s mora, ovaj grad tako slavan čija snaga i ona njegovih žitelja bijahu na moru, ovaj grad koji posvuda izazivaše užas?“
Sada otoci se tresu na dan tvojeg pada, otoci morski su užasnuti tvojim svršetkom.
Jer ovako govori Gospodin BOG: Dok ja budem napravio od tebe jedan grad u ruševinama, sličan nenastanjenim gradovima, kad ja budem doveo protiv tebe *Ponor i velike te vode budu prekrile,
ja ću dati sići s onima koji su u jami, k ljudima od prije i ja ću ti dati nastanjivati zemlju dubina . Sličan vječnim ruševinama, ti ćeš biti s onima koji su u jami: ti ne ćeš više biti nastanjen i ja ću staviti svoj sjaj na zemlju živućih.
Sada otoci se tresu na dan tvojeg pada, otoci morski su užasnuti tvojim svršetkom.
Sad će se uzdrhtati ostrva kad padneš, i smešće se ostrva po moru od propasti tvoje.
עַתָּה יֶחְרְדוּ הָֽאִיִּן יוֹם מַפַּלְתֵּךְ וְנִבְהֲלוּ הָאִיִּים אֲשֶׁר בַּיָּם מִצֵּאתֵֽךְ
'ata yechredu ha'iyin yom mapaltekh venivhalu ha'iyiym 'asher bayam mitse'tekh
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.