Ja ću ogoljeti stijenu tvoju, ti ćeš postati jedna sušionica mreža, ne ćeš više nanovo biti izgrađen: jer ja, GOSPOD, ja sam govorio proročanstvo Gospodina BOGA.
Ja ću ogoljeti stijenu tvoju, ti ćeš postati jedna sušionica mreža, ne ćeš više nanovo biti izgrađen: jer ja, GOSPOD, ja sam govorio proročanstvo Gospodina BOGA.
Ovako govori Gospodin BOG: U buci tvojeg pada, u jecanju ranjenih, u tvojem ubijanju koje će se izvršiti u sred tebe, otoci neće li podrhtavati?
Svi prinčevi s mora sići će sa svojih prijestolja, skinut će svoje ogrtače i svući svoju šarenu odjeću; ogrnuti drhtavicom i posjeli pod zemlji, oni drhte bez prekida i sažaljuju se nad tobom.
Oni će zapjevati jednu tužaljku i reći će o tebi: †Kako je on nestao grad čiji žitelji dolaziše s mora, ovaj grad tako slavan čija snaga i ona njegovih žitelja bijahu na moru, ovaj grad koji posvuda izazivaše užas?“
Sada otoci se tresu na dan tvojeg pada, otoci morski su užasnuti tvojim svršetkom.
Svi prinčevi s mora sići će sa svojih prijestolja, skinut će svoje ogrtače i svući svoju šarenu odjeću; ogrnuti drhtavicom i posjeli pod zemlji, oni drhte bez prekida i sažaljuju se nad tobom.
Svi će knezovi morski sići s prijestola svojih i skinuće sa sebe plašte i svući sa sebe vezene haljine, i obući će se u strah; sjedeće na zemlji, i drktaće svaki čas i čuditi se tebi.
וְֽיָרְדוּ מֵעַל כִּסְאוֹתָם כֹּל נְשִׂיאֵי הַיָּם וְהֵסִירוּ אֶת מְעִילֵיהֶם וְאֶת בִּגְדֵי רִקְמָתָם יִפְשֹׁטוּ חֲרָדוֹת יִלְבָּשׁוּ עַל הָאָרֶץ יֵשֵׁבוּ וְחָֽרְדוּ לִרְגָעִים וְשָׁמְמוּ עָלָֽיִךְ
veyardu me'al kis'otam kol nesiy'ey hayam vehesiyru 'et me'iyleyhem ve'et bigdey rikmatam yifshotu charadot yilbashu 'al ha'arets yeshevu vechardu lirga'iym veshammu 'alayikh
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.