Reci jednu riječ ovoj pasmini pobunjenika; ti ćeš im reći: Ovako govori Gospodin BOG: Pripremi kotao, pripravi ga; naspi u njega vodu.
Reci jednu riječ ovoj pasmini pobunjenika; ti ćeš im reći: Ovako govori Gospodin BOG: Pripremi kotao, pripravi ga; naspi u njega vodu.
Prikupi u njeg komade, sve same dobre komade: but i plećku; napuni ga najboljim kostima.
Uzmi najbolju ovcu, nagomilaj kosti na dno. Stavi to proključati velikim vrijenjem, čak i kosti trebaju kuhati.
To je zašto, ovako govori Gospodin BOG: Nesreća gradu krvoločnom, kotlu zahrđalom, čija se hrđa ne skida; komad po komad se otima to nije na njega pala kocka !
Jer, krv kojeg je prosula ostaje u sred nje. Ona ju je prosula na golu stijenu; ona ju nije prosula na zemlju, ni pokrila prašinom .
Uzmi najbolju ovcu, nagomilaj kosti na dno. Stavi to proključati velikim vrijenjem, čak i kosti trebaju kuhati.
Uzmi najbolje iz stada, i naloži kosti ispod njega, i uzvari dobro da se i kosti raskuhaju u njemu.
מִבְחַר הַצֹּאן לָקוֹחַ וְגַם דּוּר הָעֲצָמִים תַּחְתֶּיהָ רַתַּח רְתָחֶיהָ גַּם בָּשְׁלוּ עֲצָמֶיהָ בְּתוֹכָֽהּ
mivchar hatso'n lakocha vegam dur ha'atsamiym tachteyha ratach retacheyha gam bashlu 'atsameyha betokhah
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.