Početna

Ezekiel 24,19 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Uzdiši u tišini; ti ne ćeš ispuniti pogrebne obrede; sveži svoj turban, stavi svoje sandale; ne zastri svojih brkova i ne prihvati kruha od susjeda . “

Ja govorih narodu u jutro, a moja žena umrije u večer; sutradan ja izvrših primljene naloge.

Ljudi mi rekoše: ” Ne ćeš li nam ti objasniti što znači za nas to što ti činiš? “

Tad im ja rekoh: ” Bi za mene jedna riječ GOSPODOVA:

Govori kući Izraelovoj: Ovako govori Gospodin BOG: Ja ću oskvrnuti svoje *svetište, oholost vaše sile, radost vaših očiju, nadu vašeg života. Vaši sinovi i vaše kćeri koje ste vi ostavili u Jeruzalemu past će od mača.

Biblija

Ljudi mi rekoše: ” Ne ćeš li nam ti objasniti što znači za nas to što ti činiš? “

Daničić-Karadžić

I reče mi narod: hoćeš li nam kazati šta nam je to što radiš?

Original

וַיֹּאמְרוּ אֵלַי הָעָם הֲלֹֽא תַגִּיד לָנוּ מָה אֵלֶּה לָּנוּ כִּי אַתָּה עֹשֶֽׂה

Izgovor

vayo'mru 'elay ha'am halo' tagiyd lanu ma 'ele lanu kiy 'ata 'ose

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih