†Sine čovjekov, ja ću ti surovo oduzeti radost iz tvojih očiju. Ti ne ćeš proslaviti žalost; ti ne ćeš obaviti ožaljivanje i ne ćeš oplakivati.
†Sine čovjekov, ja ću ti surovo oduzeti radost iz tvojih očiju. Ti ne ćeš proslaviti žalost; ti ne ćeš obaviti ožaljivanje i ne ćeš oplakivati.
Uzdiši u tišini; ti ne ćeš ispuniti pogrebne obrede; sveži svoj turban, stavi svoje sandale; ne zastri svojih brkova i ne prihvati kruha od susjeda . “
Ja govorih narodu u jutro, a moja žena umrije u večer; sutradan ja izvrših primljene naloge.
Ljudi mi rekoše: †Ne ćeš li nam ti objasniti što znači za nas to što ti činiš? “
Tad im ja rekoh: †Bi za mene jedna riječ GOSPODOVA:
Ja govorih narodu u jutro, a moja žena umrije u večer; sutradan ja izvrših primljene naloge.
I govorih ujutru narodu, a uveče mi umrije žena; i sjutradan učinih kako mi bješe zapovjeđeno.
וָאֲדַבֵּר אֶל הָעָם בַּבֹּקֶר וַתָּמָת אִשְׁתִּי בָּעָרֶב וָאַעַשׂ בַּבֹּקֶר כַּאֲשֶׁר צֻוֵּֽיתִי
va'adaber 'el ha'am baboker vatamat 'ishtiy ba'arev va'a'as baboker ka'asher tsuveytiy
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.