Nagomilaj drva, zapali vatru, peci i prepeci meso, dodaj začine, nek kosti budu spaljene.
Nagomilaj drva, zapali vatru, peci i prepeci meso, dodaj začine, nek kosti budu spaljene.
Stavi prazan kotao na žeravice, da se ugrije, da bronca pocrveni, da nečistoće propadnu iznutra i da se hrđa spali.
Kojeg li napora za hrđu ! Ipak, ona ne će otići s vatrom, masa hrđe tog kotla.
Besramlje je tvoja prljavština; budući da sam te ja očistio, a ti nisi bila čista, ti ne ćeš biti *očišćena od svoje prljavštine prije no što ja dodem do samog kraja svojeg gnjeva protiv tebe.
Ja, GOSPOD, ja sam govorio. Sve ovo dolazi; ja to ostvarujem; ja neću zanemariti ništa; ja ću biti bez milosti; bez pokajanja. Sudit će ti se na tvoje ponašanje i na tvoja djela proročanstvo Gospodina BOG.“
Kojeg li napora za hrđu ! Ipak, ona ne će otići s vatrom, masa hrđe tog kotla.
Lažima dosadio mi je; zato neće izaći iz njega mnoga zagorijel njegova; u oganj će zagorijel njegova.
תְּאֻנִים הֶלְאָת וְלֹֽא תֵצֵא מִמֶּנָּה רַבַּת חֶלְאָתָהּ בְּאֵשׁ חֶלְאָתָֽהּ
te'uniym hel'at velo' tetse' mimena rabat chel'atah be'esh chel'atah
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.