Početna

Ezekiel 23,9 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ona dade svoju naklonost svem cvijetu sinova Asurovih. U svojoj putenosti, ona se zaprlja sa svim njihovim idolima.

One nastaviše svoje razvratnosti počinjene u Egiptu, kad oni lijegahu s njom sasvim mladom, kad pipaše njene djevojačke dojke i sasipaše svoj blud na nju.

Zbog tog ću ja izručiti nju u ruke sinovima Asurovim, s kim je ona pokazala svoju putenost.

Oni ju svukoše do nagosti1; oni uzeše njene sinove i njene kćeri; ona, nju ubiše mačem. Ona postade jedan simbol za žene; bijaše izrečena osuda protiv nje.

Njena sestra Oholiba vidje to sve, ali ona bi još pokvarenija i putenija; njena razvratnost postade gora no ona njene sestre.

Biblija

Zbog tog ću ja izručiti nju u ruke sinovima Asurovim, s kim je ona pokazala svoju putenost.

Daničić-Karadžić

Zato je dadoh u ruke milosnicima njezinijem, u ruke Asircima, za kojima se upaljivaše.

Original

לָכֵן נְתַתִּיהָ בְּיַד מְאַֽהֲבֶיהָ בְּיַד בְּנֵי אַשּׁוּר אֲשֶׁר עָגְבָה עֲלֵיהֶֽם

Izgovor

lakhen netatiyha beyad me'ahaveyha beyad beney 'ashur 'asher 'agva 'aleyhem

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih