Početna

Ezekiel 23,6 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Evo njihovih imena: Ohola, prvorođena, Oholiba njena sestra. Potom one biše moje i porodiše sinove i kćeri. Evo njihovih imena: Ohola, za Samariju, a za Jeruzalem, Oholiba.

Ali, Ohola se prodade umjesto da ostane moja. Ona pokaza svoju čulnost sa svojim ljubavnicima, s Asirijcima: vojnicima

odjevenim u purpur, guvernerima, upraviteljima policije, svim mladim ljudima, zavodljivim, konjanicima koji jašu konje.

Ona dade svoju naklonost svem cvijetu sinova Asurovih. U svojoj putenosti, ona se zaprlja sa svim njihovim idolima.

One nastaviše svoje razvratnosti počinjene u Egiptu, kad oni lijegahu s njom sasvim mladom, kad pipaše njene djevojačke dojke i sasipaše svoj blud na nju.

Biblija

odjevenim u purpur, guvernerima, upraviteljima policije, svim mladim ljudima, zavodljivim, konjanicima koji jašu konje.

Daničić-Karadžić

Koji nošahu porfiru, i bijahu knezovi i vlastelji, sve lijepi mladići, vitezovi, koji jahahu na konjma.

Original

לְבֻשֵׁי תְכֵלֶת פַּחוֹת וּסְגָנִים בַּחוּרֵי חֶמֶד כֻּלָּם פָּרָשִׁים רֹכְבֵי סוּסִֽים

Izgovor

levushey tekhelet pachot usganiym bachurey chemed kulam parashiym rokhvey susiym

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih