Početna

Ezekiel 23,36 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

ali, ti ćeš ju piti i isprazniti ju; ti ćeš ju polomiti svojim zubima, a njenim krhotinama ti ćeš si rastrgati dojke, jer ja, ja sam govorio proročanstvo Gospodina BOGA.

To je zašto, ovako govori Gospodin BOG: Zato što si me ti zaboravila i što si me bacila iza sebe, ponesi sama tetret svoje besramnosti i svojih razvrata.“

GOSPOD mi reče: ” Sine čovjekov, hoćeš li ti suditi Oholai i Oholibi? Objavi im dakle njihove gnusnosti.

Jer one su počinile preljubu, ima krvi na njihovim rukama; one su počinile preljubu sa svojim idolima, i čak su im one davale jesti svoje sinove koje meni bijahu porodile.

One su mi učinile još i ovo: istog dana, one su uprljale moje *svetište, one su oskvrnule moje *šabate.

Biblija

GOSPOD mi reče: ” Sine čovjekov, hoćeš li ti suditi Oholai i Oholibi? Objavi im dakle njihove gnusnosti.

Daničić-Karadžić

Potom reče mi Gospod: sine čovječji, hoćeš li suditi Oli i Olivi? Pokaži im gadove njihove,

Original

וַיֹּאמֶר יְהוָה אֵלַי בֶּן אָדָם הֲתִשְׁפּוֹט אֶֽת אָהֳלָה וְאֶת אָהֳלִיבָה וְהַגֵּד לָהֶן אֵת תוֹעֲבוֹתֵיהֶֽן

Izgovor

vayo'mer yehva 'elay ben 'adam hatishpot 'et 'ahola ve'et 'aholiyva vehaged lahen 'et to'avoteyhen

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih