Početna

Ezekiel 23,16 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ona još pridoda svojim razvratima: ona vidje ljude narisane na zidu, slike Kaldejaca narisane crvenom bojom;

križa stegnutih u jedna pojas, glave nadvišene turbanom, svi imadoše izgled štitonoša, sličiše sinovima Babilonovim u Kaldeji zemlji njihovog rođenja.

čim ih vidje ona pokaza svoju putenost s njima. Ona im posla glasonoše u Kaldeju.

Tad oni dođoše njoj, prema ljubavnom ležaju i zaprljaše ju oni svojim razvratom; ona bi nečista zbog njih, potom svim svojim bićem ona oćuti odvratnost na spram njih.

Ona razotkri svoju ćud prostitutke, ona razgoliti golotinju svoju; tad svim svojim bićem ja osjetih odvratnost spram nje, kao š to moje biće bijaše spram njene sestre oćutilo odvratnost.

Biblija

čim ih vidje ona pokaza svoju putenost s njima. Ona im posla glasonoše u Kaldeju.

Daničić-Karadžić

Upaljivaše se za njima čim ih viđaše očima svojima, i slaše poslanike k njima u Haldejsku.

Original

ותעגב וַתַּעְגְּבָה עֲלֵיהֶם לְמַרְאֵה עֵינֶיהָ וַתִּשְׁלַח מַלְאָכִים אֲלֵיהֶם כַּשְׂדִּֽימָה

Izgovor

vt'gv vata'geva 'aleyhem lemar'e 'eyneyha vatishlach mal'akhiym 'aleyhem kasdiyma

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih