Početna

Ezekiel 23,13 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Njena sestra Oholiba vidje to sve, ali ona bi još pokvarenija i putenija; njena razvratnost postade gora no ona njene sestre.

Ona pokaza svoju putenost sa sinovima Asurovim: guvernerima, upraviteljima policije, vojnicima savršeno odjevenim, konjanicima koji jašu konje, svim mladim i zavodljivim ljudima.

I ja vidjeh da se ona bijaše načinila *nečistom: obje bijahu uzele isti put.

Ona još pridoda svojim razvratima: ona vidje ljude narisane na zidu, slike Kaldejaca narisane crvenom bojom;

križa stegnutih u jedna pojas, glave nadvišene turbanom, svi imadoše izgled štitonoša, sličiše sinovima Babilonovim u Kaldeji zemlji njihovog rođenja.

Biblija

I ja vidjeh da se ona bijaše načinila *nečistom: obje bijahu uzele isti put.

Daničić-Karadžić

I vidjeh gdje se oskvrni, i gdje obje idu jednijem putem.

Original

וָאֵרֶא כִּי נִטְמָאָה דֶּרֶךְ אֶחָד לִשְׁתֵּיהֶֽן

Izgovor

va'ere' kiy nitma'a derekh 'echad lishteyhen

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih