Kad ti oni budu rekli: Zašto jecaš ti?, ti ćeš im reći: Zbog jedne novosti koja dolazi, sva će srca pasti; sve će ruke klonuti; svi će duhovi klonutii sva će koljena pokleknuti. Evo je kako dolazi, ona se ostvaruje proročanstvo Gospodina BOGA.“
Kad ti oni budu rekli: Zašto jecaš ti?, ti ćeš im reći: Zbog jedne novosti koja dolazi, sva će srca pasti; sve će ruke klonuti; svi će duhovi klonutii sva će koljena pokleknuti. Evo je kako dolazi, ona se ostvaruje proročanstvo Gospodina BOGA.“
Bi jedna riječ GOSPODOVA za mene:
†Sine čovjekov, izgovori jedno proročanstvo. Ti ćeš reći: Ovako govori GOSPOD: Maču! maču oštri i dobro uglačani!
Naoštren za sasjeći, uglačan za sijevati .
On ga je dao glačati, uhvatiti punom rukom. Naoštren je on, mač, uglačan on je, za dati ga u ruke krvnikove.
†Sine čovjekov, izgovori jedno proročanstvo. Ti ćeš reći: Ovako govori GOSPOD: Maču! maču oštri i dobro uglačani!
Sine čovječji, prorokuj i reci: ovako veli Gospod Gospod: reci: mač, mač je naoštren, i uglađen je.
וְאַתָּה בֶן אָדָם הִנָּבֵא וְהַךְ כַּף אֶל כָּף וְתִכָּפֵל חֶרֶב שְׁלִישִׁתָה חֶרֶב חֲלָלִים הִיא חֶרֶב חָלָל הַגָּדוֹל הַחֹדֶרֶת לָהֶֽם
ve'ata ven 'adam hinave' vehakh kaf 'el kaf vetikafel cherev sheliyshita cherev chalaliym hiy' cherev chalal hagadol hachoderet lahem
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.