Početna

Ezekiel 19,4 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ti ćeš reći: Tvoja majka! lavica, koja leži među lavovima. U sred lavića, on hrani svoje mladunce.

Ona podiže jednog od svojih mladih koji postaje mladi lav; on uči razdirati svoju žrtvu, on jede čovjeka.

Narodi čuše govoriti o njemu; on bi ulovljen u njihovu jamu, odvedoše ga s kukama u Egipat .

Kad lavica vidje da njeno očekivanje, njena nada bijaše uzaludna, ona uze jedno drugo od svojih mladunaca, ona ga načini mladim lavom.

On se kretaše među lavovima, postade mladi lav. On nauči razdirati žrtvu svoju, on jede čovjeka.

Biblija

Narodi čuše govoriti o njemu; on bi ulovljen u njihovu jamu, odvedoše ga s kukama u Egipat .

Daničić-Karadžić

I čuše narodi za nj; uhvati se u jamu njihovu, i odvedoše ga u verigama u zemlju Misirsku.

Original

וַיִּשְׁמְעוּ אֵלָיו גּוֹיִם בְּשַׁחְתָּם נִתְפָּשׂ וַיְבִאֻהוּ בַֽחַחִים אֶל אֶרֶץ מִצְרָֽיִם

Izgovor

vayishme'u 'elayv goyim beshachtam nitpas vayvi'uhu vachachiym 'el 'erets mitsrayim

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih