Početna

Ezekiel 16,21 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Moj kruh koji ti ja bijah dao: brašno, ulje, med kojima sam te hranio, ti si ih stavljala pred njih, u miris utažujući; eto što si ti učinila proročanstvo Gospodina BOGA.

Uzela si svoje sinove i svoje kćeri koje meni bijaše rodila i žrtvovala si ih tim slikama . Nije ti dakle dostajalo da se izopačuješ?

Ti si klala moje sinove i izručivala ih žrtvujući ih.

U svim tim gnusnostima i izopačenostima, ti se nisi sjetila dana svoje mladosti, kad bijaše gola i bez odjeće, kad si se koprcala u krvi svojoj.

I potom nakon sve te opakosti nesreća, nesreća na tebe, proročanstvo Gospodina BOGA!

Biblija

Ti si klala moje sinove i izručivala ih žrtvujući ih.

Daničić-Karadžić

Te si i sinove moje klala i davala si ih da im se provedu kroz oganj?

Original

וַֽתִּשְׁחֲטִי אֶת בָּנָי וַֽתִּתְּנִים בְּהַעֲבִיר אוֹתָם לָהֶֽם

Izgovor

vatishchatiy 'et banay vatiteniym beha'aviyr 'otam lahem

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih