Početna

Ezekiel 15,4 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

” Sine čovjekov, u čemu bi drvo vinove loze bilo bolje nego sva druga drveta, njihove grane, bolje nego one u drveta iz šume?

Uzima li se iz nje drveta, za načiniti jedno djelo? Vadi li se iz nje jedan čavao, za na njega objesiti štogod?

Evo loze zapaljene: njena dva kraja, vatra ih proždire, sredina je spaljena; odgovara li joj čemu?

Kad bijaše netaknuta, nije se od nje ništa činilo; jedanput kad ju je vatra progutala i spalila, hoće li se još što od nje učiniti.

To je zašto, ovako govori Gospodin BOG: Kao što ja stavljam u vatru drvo lozino, pretpostaljajući ga drvetu šumskom, tako ja spaljujem stanovnike Jeruzalema.

Biblija

Evo loze zapaljene: njena dva kraja, vatra ih proždire, sredina je spaljena; odgovara li joj čemu?

Daničić-Karadžić

Gle, meće se u oganj da izgori; kad joj oba kraja sažeže oganj, i sredina joj izgori, hoće li još biti za što?

Original

הִנֵּה לָאֵשׁ נִתַּן לְאָכְלָה אֵת שְׁנֵי קְצוֹתָיו אָכְלָה הָאֵשׁ וְתוֹכוֹ נָחָר הֲיִצְלַח לִמְלָאכָֽה

Izgovor

hine la'esh nitan le'akhla 'et sheney ketsotayv 'akhla ha'esh vetokho nachar hayitslach limla'kha

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih