Početna

Ezekiel 12,9 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ja učinih kao što mi on bijaše zapovjedio. Ja iznesoh svoj prtljag u sred dana, prtljag izgnanički; a, navečer, ja izbuših zid, rukom; u tami, iznesoh prtljagu i nosih ju sam na svojim plećima, pred njihovim očima.

Bi u jutro, jedna riječ GOSPODOVA za mene:

” Sine čovječji, dom Izraelov, pasmina pobunjenička, nije li ti rekla : što ti to činiš?

Reci im: Ovako govori Gospodin BOG: Ovo je proročanstvo za princa koji je u Jeruzalemu i za svu kuću Izraelovu koja se u njemu nalazi.

Reci im: Ja sam za vas jedno predskazanje; kao što ja činim, tako će njima biti učinjeno. Oni će ići u izgnanstvo, u progonstvo.

Biblija

” Sine čovječji, dom Izraelov, pasmina pobunjenička, nije li ti rekla : što ti to činiš?

Daničić-Karadžić

Sine čovječji, reče li ti dom Izrailjev, dom odmetnički: što radiš?

Original

בֶּן אָדָם הֲלֹא אָמְרוּ אֵלֶיךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל בֵּית הַמֶּרִי מָה אַתָּה עֹשֶֽׂה

Izgovor

ben 'adam halo' 'amru 'eleykha beyt yisra'el beyt hameriy ma 'ata 'ose

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih