Ovako govori Gospod BOG: â€Tapši rukama, topoći nogama i reci: Svršeno je! za sve gnusno zlo doma Izraelovog koji će pasti od mača, gladi i kuge.
Ovako govori Gospod BOG: â€Tapši rukama, topoći nogama i reci: Svršeno je! za sve gnusno zlo doma Izraelovog koji će pasti od mača, gladi i kuge.
Tko je daleko umrijet će od kuge; tko je blizu, past će od mača; a tko ostane opsjednuti umrijet će od gladi; ja ću ići sve do kraja svojeg gnjeva protiv njih.
Tada ćete vi saznati da sam ja GOSPOD, kad njihovi mrtvi budu legli u sred njihovih idola, uokolo oltara, na svakom visokom brijegu, na vrhu svake planine, pod svakim granatim stablom, pod svakim bujnim hrastom, čak ondje gdje oni nude jedan utažujući miris svim svojim idolima.
Ja ću ispružiti ruku protiv njih i napravit ću od te zemlje posvuda gdje oni obitavaju jedno osamljenu pustoš, počev od pustinje sve do Divle . Tad će oni saznati da sam ja GOSPOD. “
Tada ćete vi saznati da sam ja GOSPOD, kad njihovi mrtvi budu legli u sred njihovih idola, uokolo oltara, na svakom visokom brijegu, na vrhu svake planine, pod svakim granatim stablom, pod svakim bujnim hrastom, čak ondje gdje oni nude jedan utažujući miris svim svojim idolima.
I poznaćete da sam ja Gospod kad budu pobijeni njihovi među gadnijem bogovima njihovijem, oko oltara njihovijeh, na svakom visokom humu i na svijem vrhovima gorskim i pod svakim zelenijem drvetom i pod svakim granatijem hrastom, svuda gdje su kadili ugodnijem mirisima svijem gadnijem bogovima svojim.
וִֽידַעְתֶּם כִּֽי אֲנִי יְהוָה בִּֽהְיוֹת חַלְלֵיהֶם בְּתוֹךְ גִּלּוּלֵיהֶם סְבִיבוֹת מִזְבְּחֽוֹתֵיהֶם אֶל כָּל גִּבְעָה רָמָה בְּכֹל רָאשֵׁי הֶהָרִים וְתַחַת כָּל עֵץ רַֽעֲנָן וְתַחַת כָּל אֵלָה עֲבֻתָּה מְקוֹם אֲשֶׁר נָֽתְנוּ שָׁם רֵיחַ נִיחֹחַ לְכֹל גִּלּוּלֵיהֶֽם
viyda'tem kiy 'aniy yehva bihyot challeyhem betokh giluleyhem seviyvot mizbechoteyhem 'el kal giv'a rama bekhol ra'shey hehariym vetachat kal 'ets ra'anan vetachat kal 'ela 'avuta mekom 'asher natnu sham reycha niychocha lekhol giluleyhem
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.